平成23年「3.11 大震災の記録」がんばるぞ！塩竈、宮城、東北

平成23年5月ご報告
☆大変ご無沙汰いたしました。ご心配お掛け致しております。
4月下旬頃から営業再開しました。

　

平成23年今年の「雛めぐり」もたくさんの皆さまにお越し頂き、無事終了したのが3月10日です。

そして翌11日、あの未曾有の大震災が起こりました。

お雛は七段から転がるし、商品や家財道具が散乱しました。
防災無線は10mの大津波襲来を叫びこれから起こるであろう悲惨な様を予感させました。

不幸中の幸いとも言いにくいのですが、津波の水は当店の目の前で止まり、宅地は浸水せずに済みました。

塩竈も当店から海の方へ向かいますと被害が広がります。

尊い命を落とされたり、家屋を失われたりした方々には、おかけする言葉もなく居たたまれない思いです。
今だ心身の整理もつかないことでしょう。

それでも、「いのち」を繋いだ者は、その生かされた「いのち」を全うしなければなりません。

みんなで何とか頑張ります。
塩竈、宮城、東北応援してください。

6月6日付
もうすぐ3ヶ月になります。街は落ち着きを取り戻しつつ、復興気運一色です。それでも大きな被害のあった会社関係や商店の中には手つかずの場面もあり、復興断念とならぬよう祈るばかりです。

7月1日付
震災後100日が過ぎ各被災地では合同慰霊祭が行われています。
家の瓦礫が撤去され、土台だけになった町を見ますとお墓のようで悲しいです。

8月11日付
5ヶ月が過ぎました。
（人的、資金的、経営状態的）余力のある方から復興しているのでしょう。もともと不景気、なかなか難しいのが現実です。
でも、震災直後「もうだめ」と言っていた方でも周りの復興に背中を押され、再開に歩き出す場面もあります。

当店も醤油もろみ関連製品がまだ再開できずご迷惑お掛けしております。

御礼

• 愛知県　小牧商工会議所様
• 神奈川県　藤沢商工会議所様
• 神奈川県　本クゲ沼商店街協同組合様
• 長野県　上田商工会議所様
• 大阪府　交野ロータリークラブ 山本様
• 北海道　サッポロビール園様
• 長野県　砥石・米沢城まつり様
• 宇都宮市　国際ロータリー2550地区様
• 長崎県　平戸商工会議所様
• 東京、国技館　日本請進（株）様
• 塩竈市　ぱそとも倶楽部様
• 青山学院大学　ボランティアサークル　Natsumi　様

 

被災地支援のご配慮に心からお礼申し上げます。